張肇烜診所CHANG CLINIC

【 那年，我在海上行醫 】－張肇烜醫師採訪  醫學院 / 醫學系 張肇烜醫師於1986 年生彰化員林，中山醫學系畢業後，擔任海軍大漢軍艦（ATF-553）醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。《 那年，我在海上行醫 》為張肇烜醫師的第一本創作集。 《 那年，我在海上行醫 》 穿梭在大海上，作所有水手的後盾，就像尋找終極寶藏的《航海王》一樣，縱然不知道終點究竟為何，但一直都享受著航行在這個偉大航道的過程。這一年的船醫生活，大概就是這種感覺！ 剛從醫學系畢業的菜鳥醫師，來到船齡七十歲的老船艦報到，成為船上唯一的醫師。在這間沒有專業的分科分工，沒有高貴的儀器設備，也沒有先進的醫療檢測，甚至沒有電腦沒有網路，更查閱不到最新醫療期刊資訊的診療所，度過一年於海上行醫的日子。 「 張肇烜」臉書專頁 ：www.facebook.com/chaohsuanchang 1、關於出書： 人生的際遇，充滿數不盡的偶然。有時只是順著前方的道路一直走下去，卻時有意想不到的驚喜在這趟路途之中。 我喜歡寫作，服役期間用紙筆寫下和船上弟兄醫病互動的點滴，同時也紀錄下軍旅生活的歷程和曾經走過的每一個足跡。 我一直用心地寫，也開心地筆耕，就是我的寫作初衷。退伍後投稿到出版社，，出版了我的第一本著作，書名是《 那年，我在海上行醫 》。因緣際會出版社會安排上節目或是廣播，體驗各種不同的事很開心，這是一本在海上行醫、關於台灣的書，以故事的方式做集結，當然也有一些衛教宣傳。這是當初從未料想到的。最近還會上華視的節目。也希望未來可以把醫院裡遇到的感觸記錄下來。 2、關於海上： 這艘船主要是救難的功能，處理一些漁船擱淺、搜救等任務或提供空軍練習射擊靶船。五到七天停靠港邊一次。因為那是一艘超過七十載的軍艦，所以不能離港太遠。這艘船的總人數差不多七、八十人，這還不算最多的人數，最多可以到幾百人，而醫生只有一位。義務役的軍人大多二十幾歲，志願役的有到三、四十歲。大部分在台灣島四周，也都停靠在台灣島上，像一種環島旅程。 3、當初促使踏上從醫這條路的原因動機： 讀高中時的興趣就是閱讀文學作品，社團活動也曾參加文學研究社。也許是家鄉在彰化的關係，尤其喜愛賴和作品，賴和寫詩，也寫小說，曾是當時《台灣民報》的主編，被稱作「台灣現代文學之父」。 賴和的老師高木友枝先生曾對他說：「...

◎  張肇烜 （ 醫師 ） 本週的華視莒光園地播出【那年，我在海上行醫】節目(http://ppt.cc/oyBy)，製播團隊很用心地特別到桃園衛校和左營軍港取景拍攝，闊別將近一年，我也重回熟悉的左營港區。 (圖：擷取自華視莒光園地播出畫面  ) 軍艦駛離左營港時， 我曾經想：「這大概是我今生最後一次在這個地方。」 不料，一年後竟有機會能夠重回舊地。 剛到碼頭時，正逢軍隊升旗，水手們排成整齊的隊伍，多麼熟悉的畫面啊！很快便開始節目拍攝，穿著便服的我，也重新穿回海軍軍服，重現過往服役場景。 (圖：ATF-553 大漢軍艦 梯口) 航海口笛聲響起，再度登上駕駛台隨著軍艦移泊出海。看著蔚藍的天、寬廣的海，多久沒看到如此開闊的海天一色！ 回到船上的醫務室，坐在熟悉的桌椅前，一切如昔。熟識的弟兄，許多都還在船上捍衛海疆。長官弟兄們，一樣是這麼的親切。前艦長更特別帶來馬公特產，倍感溫馨！ 從陸軍迷彩服、海軍軍服，最後再換回便服，感謝華視導播攝影師工作人員、國防部長官及艦隊部和船上官士兵的用心與幫忙。 人生真是充滿數不盡的偶然，我怎麼也想不到，退伍之後，還有重返軍港的一天。為我的海軍軍旅生活留下一輩子珍藏的寶貴記憶！很感恩！ (YouTube影片連結：http://ppt.cc/Y3zm) 《 那年，我在海上行醫 》作者張肇烜  http://www.books.com.tw/exep/assp.php/taiwanandy/products/0010618177?utm_source=taiwanandy&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201506 華視《莒光園地》  播出時間：2014年04月10,11,12日  受訪者：張肇烜 版權：華視 作者簡介  張肇烜 （ㄒㄩㄢˇ）  1986 年生於彰化，中山醫學系畢業後，擔任海軍大漢軍艦（ATF-553）醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。本書為 張肇烜醫師 的第一本創作集。 ...

《 那年，我在海上行醫 》作者張肇烜   http://www.books.com.tw/products/0010618177  中廣，週末生活通 播出時間：2014年03月23日  主持人：趙   婷 受訪者：張肇烜 作者簡介  張肇烜 （ㄒㄩㄢˇ）  1986 年生於彰化，中山醫學系畢業後，擔任海軍大漢軍艦（ATF-553）醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。本書為 張肇烜醫師 的第一本創作集。  「張肇烜」專頁： http://www.facebook.com/chaohsuanchang

《 那年，我在海上行醫 》作者 張肇烜 http://www.books.com.tw/products/0010618177  中廣，人來瘋 播出時間：2014年03月10日  主持人：黎明柔 受訪者：張肇烜 作者簡介  張肇烜 （ㄒㄩㄢˇ）  1986 年生於彰化，中山醫學系畢業後，擔任海軍大漢軍艦（ATF-553）醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。本書為 張肇烜醫師 的第一本創作集。  「張肇烜」專頁： http://www.facebook.com/chaohsuanchang

政治作戰局102年 政戰工作會報「好書導讀」報告資料 壹、書籍介紹： 一、書名：【 那年，我在海上行醫】  二、作者簡介： 本書作者【張肇烜】先生，中山醫學大學醫學系畢業後，民國101至102年擔任【海軍大漢軍艦】(ATF-533)醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。 三、出版單位：【華成圖書】股份有限公司。  四、出版日期：102年12月。  貳、內容概要：  一、作者是一位剛從醫學院畢業的菜鳥醫師，抽籤到艦齡七十年、空間狹小的海軍大漢軍艦服役，成為艦上唯一的醫官。在一間2坪大，沒有專業的分科分工，沒有高貴儀器設備的醫務室，度過一年海上行醫日子。 然而，作者不因環境艱困而氣餒，反而從樂觀、積極的正面思考角度，將一年的役期，視為是一項修煉，學習著如何將醫學院教授的艱澀醫療術語，化作最淺顯的預防保健常識；也藉由與同袍的朝夕相處、貼近病人，能夠對官兵的身體及心理給予全面的照護，找回自己以醫師為職志的初衷，也因此最終獲得全艦官兵的信任，成功打造了一間溫馨的海上診療所。 二、本書重點摘述如後： （一）命運的指南針： 作者原本如同其他醫學院畢業的同學一樣，期待抽籤分發到較輕鬆的單位服役，但事與願違，最終卻分發到船體狹窄及生活設施老舊，任務性質艱辛，常常風浪越大，越要出海的海軍大字號救難艦。作者登艦報到後，立即查閱艦史，循著時光隧道，一邊探詢歷史的軌跡，也發現船艦一路以來的篳路藍縷。作者很快地轉變心態，認為有機會在這艘富有歷史、走過第二次世界大戰、韓戰和越戰的老軍艦上生活一年，或許是上天的考驗，也是人生中難得的經驗和緣分。 （二）海上診療所： 醫務室沒有電腦等先進設備，作者經過一段時間的調整、適應與學習，將這項缺點視為是一項修煉，讓他更學習親近、了解、與關心病人，進而為病人解決問題。因為義務役的身分，同為義務役的弟兄，在生活上遇到不順心如意的事，甚至挫折都會向他吐露；志願役的士兵也因為沒有任何的利害關係，加上醫師本有守密的天職，因此不管生理、心理，甚至家庭問題也都會向作者傾訴，讓一間沒有電腦的醫務室也成為艦上弟兄抒發心情、排解情緒的中途休息站。醫病之間的互動，深化為健康照護的夥伴關係，彼此有更堅固的信任和更真誠的關懷。這是作者始料未及，意想不到的收穫。 （三）船醫心路： 作者認為醫師的...

◎　軍人展書讀　 期數：725 ◎　 那年，我在海上行醫 ◎  張肇烜 （ 醫師 ） 　 　　人生際遇，總是充滿數不盡的偶然。沒有刻意逃避，只是順著前方的道路前進，我也從來沒想過服完兵役後會出版書籍，這彷彿是老天特意的引領和安排。七年醫學系畢業、考上預備軍官、通過醫師國考取得醫師執照後，我抽籤分發到海軍基層艦艇單位，就此展開軍旅生涯。 　　過去二十多年的日子，求學讀書佔了絕大部分的時間，很多人覺得當兵是在浪費時間，一年的光陰形同浪費生命。然而，改變看法，就能改變事情的好壞，一件事情的好壞，往往取決於自己的應對態度。驪歌響起時，同學即兵分兩路，一路無縫接軌地進入白色巨塔，擔任大醫院的小醫生；一路如我，穿上軍服，盡國民應盡的義務。我將這一年視為一段中繼的緩衝，跳出過去熟悉的環境，來到另一個地方，體驗不同的生活。 　　當醫生是一輩子的事，當兵卻只有這一年。我隨著船艦，航行在無邊無際的大海，這真的是人生極為難得的寶貴經驗！ 　　 　　 　　雖然我國四面環海，但我對於大海卻覺得陌生，直到分發至大漢軍艦的這一年，我才乘著軍艦，開始認識這片「藍色的國土」，漫遊於每一個港口，從中欣賞她們各自的美好，並在港區的每個角落踏印上我的足跡；軍中是社會的縮影，這一年，我看到也接觸到形形色色的人事物，看到白色巨塔以外的人生百態，也看到社會的另外一面，更感受到軍人及軍眷許多不為人知的苦悶和辛酸！ 　　醫官的本業仍是醫療，然而我只是個剛當完實習醫生、剛考取執照的菜鳥醫師，臨床經驗畢竟有限，卻成為船上診療所的負責醫師。在醫療貧瘠的汪洋下，沒有精密儀器、設備及檢驗的輔佐，我只能讓一切回歸醫療最原始的初衷。 　　 　　有句話說：「下醫醫病，中醫醫人，上醫醫心。」很多人問我：「醫官，你在軍中能學到什麼？」想著想著，才發現自己得到了許多。感謝當時的董道宏艦長給我自由揮灑的空間，讓我剛畢業就能擁有一間私人診療所，全權決定要進哪些藥品和衛材，得以拋開一切的包袱，打造心目中的病院。除輪休放假之外、我永不停診、二十四小時待命，希望真正地做到醫人、醫病與醫心，也因為我一直都在，沒有時間的急迫性，所以可完全落實個人化、量身訂做式的醫療。 　　在船上的這一年，就像《航海王》船長魯夫帶領水手夥伴尋找終極寶藏一樣，雖然...

◎ 張肇烜   幾年前電影《阿凡達》風靡全球，影片中宛如仙境的「哈利路亞山」，和中國湖南張家界的「南天一柱」幾乎一模一樣。為趕搭這股熱潮，張家界將「南天一柱」改名為「阿凡達─哈利路亞山」，認為改名後「張家界已經走向全世界」，卻也引發「崇洋媚外」、「文化綁架」等議論。   再換個角度看值得學習的改名經驗。 台南的「 巴克禮紀念公園 」，這是一個「最台的洋名字」，卻和台南有著深厚的關係。 巴克禮博士一八七五年從蘇格蘭來台，一九三五年病逝於台灣，前後奉獻台灣六十年之久。 他創辦台灣第一所西式大學「台南神學院」、推行羅馬拼音白話字運動、從英國引進現代製版印刷術、發行台灣第一份報紙《台灣府城教會報》（即《台灣教會公報》前身）。甲午戰爭後，日軍南下將進入府城之際，全城人心惶惶。巴克禮代表台南市民和日軍司令交涉，保護府城免受戰火波及。 「台南十八號公園」十年前改名為「巴克禮紀念公園」，讓後代永遠緬懷巴克禮一生對台南的奉獻。   溪州，是濁水溪北岸的純樸小鄉鎮，濁水溪的灌溉，使得溪州有著黏黏的肥沃黑泥巴。踏在稻田裡，迎面感受的是飄送在空氣中的稻香，溪州還有廣闊的多樣綠樹林和最濃厚的樸實人情味。「溪州」之名，就是源自「濁水溪河流沖積形成的平原綠洲」。   「溪州公園」換個洋名「費茲洛公園」，不僅不能「讓世界看見彰化」，更可能如中國張家界急功近利將「南天一柱」改名為「阿凡達─哈利路亞山」一樣，徒增「山寨抄襲」之實，「肥豬肉」諧音更貽笑大方。 現已有「還我溪州，不要仿冒的費茲洛」連署活動，透過愈來愈多民意發聲，希望讓縣政府正確回應在地鄉親的聲音。 （作者為醫師，彰化人，著有《 那年，我在海上行醫 》）