【論壇】關不住的聲音

香港民眾爭取特首「全民普選」，「七一遊行」有五十一萬香港人走上街頭，創下十年來的新高。香港人對中國一國兩制白皮書不滿，爭取港人自主，發出怒吼為了香港靈魂而戰。

值此敏感時刻，即時通訊軟體LINE在七一晚間於中國全面遭到封鎖，無法傳出任何訊息，也沒有辦法正常接收訊息。然而，透過「翻牆軟體」代理服務器，翻過中國官方的防火牆，則可正常傳訊。證實LINE已和Facebook（臉書）和Twitter（推特）一般，遭到中國當局屏蔽封鎖。

儘管LINE在日本、台灣及東亞有超過四億的用戶，卻於去年才得以進軍中國，並取了中文名字叫作「連我」。中國金盾工程嚴密過濾網路資訊，被西方稱為是「網路長城」。其中，對於台灣的封鎖更是嚴密，台灣排名前一百名的網站，近半都遭到中國封鎖。

今年五月，網友投訴LINE過濾了和中國相關的敏感詞，只要輸入如「六四」，程式都會顯示：「你發送的消息包含敏感詞，請調整後再發。」LINE也證實中國版的軟體經過「優化」處理。無獨有偶，今年六四前夕，Google信箱Gmail也遭到中國封鎖。目前只剩下中國研發的「WeChat（微信）」和ＱＱ還可以使用，為的是防止網友串聯，封鎖一切不利政府的言論。

中國費盡心機，築起層層「網路長城」力圖屏蔽封鎖任何不利統治的言論，然而透過ＶＰＮ（虛擬私人網路）及其他翻牆破網軟體，中國網友還是可以突破封鎖，證明自由民主的聲音是關也關不住的！

2014/7/3【 自由時報】
http://news.ltn.com.tw/news/opinion/paper/792822

關於作者
張肇烜（ㄒㄩㄢˇ）  
1986 年生於彰化，中山醫學系畢業後， 擔任海軍大漢軍艦（ATF-553）醫官，現為中山醫學大學附設醫院醫師。  

著作
2013《那年，我在海上行醫》，華成出版。

「張肇烜」專頁：http://www.facebook.com/chaohsuanchang